‘Menace’ jailed for violent stabbing of complete stranger in Queen St Mall suffers massive blow in appeal of ‘unreasonable’ verdict